Министерство общего и профессионального образования Российской Федерации Магаданское государственное училище искусств Контрольная работа по курсу "Краеведческая работа в библиотеке" студента 1 курса отделения "Библиотечное дело" Смирновой Н.В. Преподаватель[СНВ1] : Симонова Светлана Игоревна г. Магадан 2001 г. План. I. Что входит в понятие "краеведческая литература" для библиотек Магаданской области? II. Охарактеризуйте источники выявления краеведческой литературы. III. Что включает в себя краеведческий справочно-библиографический аппарат массовой библиотеки? IV. Литература.

I. Что входит в понятие "краеведческая литература" для библиотек Магаданской области?

Как отмечает Н.Ф. Горбачевская[1], в работе с краеведческой литературой массовые библиотеки используют общую для всей библиотечной деятельности методику. Но библиотечное краеведение имеет и свою специфику, требующую для работы в этом направлении обращения к особым методическим приёмам. "Понятие [СНВ2] "краеведческая литература" охватывает все произведения печати, относящиеся к краю по содержанию, независимо от места издания и языка" – это определение, предложенное в пособии "Краеведческая работа областных библиотек"[2], лежит в основе формирования фонда краеведческой литературы. Основной территорией, включаемой в понятие "край" для районных, городских, сельских библиотек является район, город, село, равно как для краевых, областных библиотек – край, область. (Таким образом, мы видим, что слово "край" в контексте понятия "краеведческая литература" употребляется в значении "страна, область"[3] , но ни в коем случае не в строгом значении "крупная административно-территориальная единица, обычно имеющая в своём составе автономную область"[4]). Следовательно [СНВ3] , в массовой библиотеке краеведческой литературой считают печатные издания, посвящённые району, городу, селу, области, а иногда – и крупной географической зоне, с которой они тесно связаны. А.В. Мамонтов и Н.Н. Щерба подчёркивают, что произведения печати могут быть связаны с краем различными способами: 1) своим содержанием независимо от места, времени, способа, языка издания – краеведческая литература (А); 2) местом издания независимо от содержания и прочих признаков – местные издания (В) и 3) авторской и персональной принадлежностью – печатные работы уроженцев и деятелей края и литература об их жизни и деятельности. Рис. 1. Основные комплексы произведений печати, связанных с краем[5].

Однако такое разграничение в значительной степени условно. На практике же названные комплексы органически взаимосвязаны и частично совпадают друг с другом. Рис. 2. Соотношение комплексов печати, связанных с краем[6]. Контрольная: Краеведческая работа в библиотеке

Контрольная: Краеведческая работа в библиотеке

Как видно из рис. 2, краеведческая литература (А) представлена: произведениями печати, изданными на территории края (1) (например, Берег двух океанов: Магад. обл. [Фотоальбом] – Магадан, 1990) и за его пределами (2) (например, По Магаданской области: комплект из 15 цветных открыток. – М., 1986), а также работами местных деятелей (и литературой о них), выпущенными в данном крае и вне его (3) (например, Куваев О. Избранное: В 3 т. Т.1: Рассказы и повести. – Магадан, 1994 и Куваев О.М. Весенняя охота на гусей. – Новосибирск, 1968). Местные издания (В) могут быть краеведческими (1, 4) (например, Козлов А.Г. Из истории здравоохранения Колымы и Чукотки (1941- 1954) – Магадан, 1991) и некраеведческими (5, 6) (например, Чайковский Р.Р. Реальности поэтического перевода: (типологические и социологические аспекты. – Магадан, 1997) по содержанию. Сходную структуру (3, 4 – краеведческие, 6,7 – некраеведческие) имеет и комплекс "Печатные работы уроженцев и деятелей края и литература об их жизни и деятельности" (С). Полностью на содержательном уровне связан с краем только комплекс А. Содержание же комплексов В (5, 6) и С (6, 7) частично является некраеведческим, а поэтому они в целом имеют как содержательные, так и формальные (место издания, авторская принадлежность) связи с краем. Таким образом, А.В. Мамонтов и Н.Н. Щерба определяют краеведческую литературу как литературу, своим содержанием связанную с определённой местностью в стране. Итак, для библиотек Магаданской области под "краеведческой литературой" подразумевается литература, в той или иной степени отражающая вопросы состояния и развития Магаданской области и входящих в её состав районов. Разумеется, краеведческие фонды одних библиотек отличаются друг от друга полнотой и тематической направленностью. Городские библиотеки Магадана в краеведческом фонде в большей степени отражают литературу собственно о Магадане, и в меньшей – об области, районные библиотеки – о районе в целом, о всех сторонах и явлениях его жизни, о сёлах, о предприятиях, находящихся на его территории, о выдающихся людях, чья жизнь и деятельность связана с районом; сельские библиотеки приобретают литературу о своём селе, о выдающихся людях села. Кроме [СНВ4] того, сельская библиотека должна располагать литературой о районе в целом, отдельных сторонах его жизни, касающихся и села. Однако необходимо отметить, что в определённых случаях литература не будет помещена в краеведческий фонд, но будет отражена в краеведческой картотеке. Например, упоминавшаяся монография Р.Р. Чайковского по своему содержанию не соответствует критериям, исходя из которых её можно поместить в краеведческий фонд. Однако она, очевидно, должна быть отражена в краеведческой картотеке как печатная работа преподавателя Северного международного университета, расположенного в Магадане.

II. Охарактеризуйте источники выявления краеведческой литературы.

В [СНВ5] библиотеках систематически ведётся работа по формированию фонда краеведческой литературы. С этой целью, во-первых, выявляют и приобретают всю вновь издаваемую печатную продукцию о крае; во-вторых, выявляют и приобретают литературу, изданную в прошедшие годы, но не имеющуюся в библиотеке или не выделенную в краеведческий фонд. Работники массовых библиотек прежде всего и особенно тщательно разыскивают литературу о своём регионе: 1) ЦГБ призвана с максимальной полнотой выявить литературу о городе в целом, о всех сторонах и явлениях его жизни, о предприятиях и учреждениях, находящихся в городе, о выдающихся людях города; 2) районная библиотека – о районе в целом, о всех сторонах и явлениях его жизни, о сёлах, о предприятиях, находящихся на его территории, о выдающихся людях, чья жизнь и деятельность связана с районом; 3) сельская библиотека, или филиал ЦБС, тщательно выявляет, отражает в краеведческой картотеке и приобретает литературу о своём селе, о выдающихся людях села. Кроме [СНВ6] того, сельская библиотека должна располагать литературой о районе в целом, отдельных сторонах его жизни, касающихся и села. Н.Ф. Горбачевская указывает, что работники массовых библиотек приобретают литературу о регионе не полностью, а выборочно. В настоящее время актуально выявление и приобретение следующей литературы: · статьи об области в целом (экономико-географического характера, исторического содержания, справочники, статистические сборники и т.д.); · материалы, содержащие итоговые данные о развитии народного хозяйства и культуры области за период не менее года; · литература о природных условиях и ресурсах; · художественная литература, произведения изобразительного искусства, музыка и песни об области; произведения местных писателей, художников, композиторов, литературоведческие и критические материалы, так как этот комплекс литературы и других печатных материалов нельзя ограничить одним районом, городом, селом[7]; · карты, схемы, посвящённые области в целом; · библиографические материалы об области. Специальных разысканий литературы об области массовая библиотека, как правило, не ведёт. Эта литература в объёме, необходимом для массовой библиотеки, выявляется легко, потому что находит отражение в библиографических указателях областных библиотек и в её каталоге. Выявление [СНВ7] новой литературы. Основной массив краеведческой литературы издаётся на местах. В тематических планах местных издательств литература о крае, области составляет более 60 % [8]. Среди этих изданий – книги и брошюры об области в целом, об отдельных районах, городах и сёлах, о промышленных и сельскохозяйственных предприятиях. При выявлении планируемой к изданию литературы о крае необходимо также иметь в виду возможность того, что центральные издания также ежегодно планируют и издают значительное количество книг, брошюр, альбомов, буклетов, открыток, карт и атласов, посвящённых отдельным республикам, краям, областям и входящим в их состав районам и городам. Источниками [СНВ8] выявления новой литературы о крае являются краеведческие указатели текущей литературы, списки новых поступлений, составляемые краевыми и областными библиотеками (в частности, ОУНБ им. А.С. Пушкина). Также Н.Ф. Горбачевская отмечает, что в известной мере источником выявления новой краеведческой литературы являются комплекты аннотированных печатных карточек, но в настоящее время, как нам кажется, в связи с отсутствием их регулярных поступлений и минимальным количеством карточек, последние нельзя считать таким источником. С целью выявления и отбора литературы в краеведческий фонд и краеведческую картотеку систематически просматриваются новые поступления литературы в библиотеку и центральная периодическая печать – журналы и газеты. Непосредственное знакомство с содержанием вновь поступившей литературы позволяет выявить издания, полностью или частично относящиеся к области. (Например, в ОУНБ им. А.С. Пушкина постоянно действует выставка под названием "Магаданская область в центральной печати", материалы этой выставки отражаются в периодических краеведческих библиографических указателях. В областной юношеской библиотеке аналогичной выставки нет.) Подписку на местные периодические издания – областные, районные и городские – также следует рассматривать как источник пополнения фонда краеведческой литературы. Выявление литературы, изданной в прошедшие годы. Пополнение фонда библиотеки краеведческой литературой, изданной в прошедшие годы, и, соответственно, отражение этих изданий в картотеке требуют обращения к широкому кругу источников[СНВ9] . Среди них на первом месте – собственный фонд библиотеки, его изучение, просмотр литературы de visu. Просмотр фонда с целью выявления краеведческих изданий следует включать в планы работы, рассчитанные не менее, чем на 3-5 лет. При этом работа расчленяется на этапы. Первый этап – отбор краеведческих изданий по систематическому каталогу. Намечается очерёдность просмотра основных делений, на первое место выносятся отрасли знаний, для которых характерны региональные методы исследования – экономика, история, геология, почвоведение и т.д. На заметку берутся не только книги, в заглавии которых отражено их краеведческое содержание, но и те издания, в которых можно предположить наличие краеведческого материала. Следующий этап – просмотр отобранных по каталогу изданий. Работа непосредственно с фондом обычно не ограничивается обращением только к тем материалам, которые выписаны из каталога. Необходимо стремится просмотреть дополнительно другие, родственные по теме издания, находящиеся в одном разделе фонда. При обращении к литературе следует активно пользоваться географическими вспомогательными указателями, имеющимися в очень многих изданиях. При просмотре фонда тщательному изучению подлежат сборники трудов местных научных учреждений. Статьи, публикуемые в этих изданиях, как правило, создаются на местном материале, нередко являются итогом исследования явлений, событий, происходящих в масштабах небольших территорий, обслуживаемых районной, городской библиотекой. Особенно [СНВ10] трудоёмким является просмотр и расписывание на карточки местной периодической печати за прошлые годы. Важным источником выявления изданий, посвящённых области, городу является краеведческая библиография, просмотр которой позволяет установить, какие издания о крае отсутствуют в фонде библиотеки. В настоящее время массовые библиотеки города Магадана и области располагают библиографическими указателями краеведческой литературы и календарями знаменательных дат, предоставляемыми ОУНБ им. А.С. Пушкина. Как [СНВ11] указывает Н.Ф. Горбачевская, работа по просмотру источников краеведческой литературы должна учитываться. С этой целью создаётся "Картотека источников" с разделами "Каталоги", "Книжные фонды", "Сборники, журналы", "Газеты", "Библиографические указатели". Внутри каждого из разделов выделяются рубрики "Просмотрены" и "Подлежат просмотру". На карточках фиксируются основные сведения об источнике: его название, выходные данные. О каталогах и фондах – название разделов фонда, каталога. (В настоящее время такая картотека в ОЮБ не ведётся.) Итак, можно выделить следующие источники выявления краеведческой литературы: новые издания местных и центральных издательств, центральная и местная периодическая печать; книги и статьи, отобранные и изученные в рамках работы по просмотру собственного фонда библиотеки; библиографические указатели и календари знаменательных дат (или издания, их заменяющие).

III. Что включает в себя краеведческий справочно-библиографический аппарат массовой библиотеки?

Успех [СНВ12] всех видов работы с краеведческой литературой – справочно-библиографического обслуживания читателей, информации о краеведческих изданиях, индивидуальной и массовой рекомендации литературы о своём городе, области зависит от качества краеведческого справочно-библиографического аппарата, от полноты и чёткости отражения в нём сведений о краеведческой литературе. Краеведческий справочно-библиографический аппарат является важной составной частью универсального справочно-библиографического аппарата библиотеки в целом. Как и в СБА в целом, в структуре его различаются такие основные части, как система каталогов и картотек, фонд справочных и библиографических изданий, фонд (архив) выполненных справок. В отличие от системы краеведческого СБА для универсальных научных библиотек, анализируемой А.В. Мамонтовым и Н.Н. Щербой[9] , Н.Ф. Горбачевская выделяет в КСБА массовых библиотек: · универсальную картотеку "Наш город. Наша область"; · тематические картотеки; · фонд справочных и библиографических пособий краеведческого содержания; · архив выполненных библиографических справок на краеведческие темы. Очевидно, к данной классификации следует добавить и · тематические папки газетных вырезок краеведческого содержания[10]. Краеведческий [СНВ13] СБА – не единственный источник сведений о книгах краеведческого содержания, имеющихся в библиотеке. Они отражаются и в общем справочно-библиографическом аппарате библиотеки. В алфавитном каталоге литература о крае имеет обязательную к шифру букву (например, в ОЮБ – Кр), в систематическом – краеведческие издания отражаются в соответствии с общими правилами классификации литературы. В основных делениях и в отдельных рубриках описания краеведческих книг выделяются за разделителями. Краеведческая картотека является наиболее важной частью краеведческого справочно-библиографического аппарата массовой библиотеки, наиболее полным источником сведений о всех произведениях печати, посвящённых данному городу, области. В картотеке должны быть представлены: · книги и брошюры, полностью или частично относящиеся к селу, городу, области; · статьи из журналов, сборников и продолжающихся изданий; · статьи и материалы из газет; · рецензии на краеведческие издания; · карты, атласы, альбомы, печатная графика. В [СНВ14] краеведческую картотеку включаются описания не только тех книг, статей и других материалов, которые имеются в библиотеке, но и тех, которые выявлены по источникам, но в библиотеке отсутствуют. В отобранном материале важно наличие общественно значимых фактов, отражающих местные особенности: экономики, культуры, истории края (области, города.). При решении вопроса о необходимости включения той или иной литературы, издания или статьи в краеведческую картотеку следует иметь в виду район, обслуживаемый библиотекой, и его соотношение к более крупным регионам. Например, в краеведческой картотеке сельской библиотеки подробно, с вниманием ко всем вопросам будет учтён весь печатный материал о селе, о работе всех подразделений хозяйства, о школе, клубе, общественных организациях села, об исторических событиях, происходивших на его территории. Что касается литературы об области и районе в целом, то она будет представлена книгами, содержащими общие сведения об этих территориях, и немногими важнейшими статьями. То же следует иметь в виду при определении соотношений материала областного и районного для картотеки районной библиотеки, областного и городского – для картотеки центральной городской библиотеки. Литература о более крупной территории отражается в картотеке только в том случае, если она есть в фонде данной библиотеки. Полная[СНВ15] , хорошо организованная краеведческая картотека исключает необходимость составления множества тематических картотек. Однако некоторые актуальные темы, которым местные газеты уделяют большое внимание, должны быть выделены в отдельные картотеки, иногда – временного характера. Кроме того, тематические краеведческие картотеки создаются и в целях лучшего осуществления деятельности библиотеки по её профилю (например, картотека "История молодёжного движения в Магаданской области" в Магаданской областной юношеской библиотеке). При читальном зале или в справочно-библиографическом отделе массовых библиотек выделяется раздел, в котором представлены краеведческие [СНВ16] издания справочного характера – статистические сборники, справочники по административно-территориальному делению, путеводители, списки населенных мест, книги и сборники, содержащие общую характеристику области, района, города, природы области и т.д. В справочный фонд входят также все библиографические пособия краеведческого содержания, изданные краевой, областной библиотеками (в Магадане – ОУНБ им. А.С. Пушкина), машинописные библиографические материалы, составленные теми же библиотеками или читателями, занимающимися исследованием края. Справочный фонд используется главным образом в справочно-библиографическом обслуживании читателей. Многие виды работы с краеведческой литературой (организация выставок, массовых мероприятий, составление обзоров и бесед о литературе, работа по уточнению схемы краеведческой картотеки и т.д.) нередко требует выяснения отдельных фактов, сведений о цифрах, границах территории, названий населённых пунктов и т.д., что, разумеется, также требует обращения к справочному фонду краеведческих изданий. Что касается той части справочного фонда, которая представлена краеведческими библиографическими пособиями, то интенсивное обращение к ним в связи со всеми процессами краеведческой работы библиотек совершенно очевидна. Выполнение [СНВ17] отдельных краеведческих справок связано с просмотром большого количества источников (не только краеведческих). Запросы на одну и ту же тему нередко повторяются. Учитывая эти обстоятельства, в составе краеведческого справочно-библиографического аппарата целесообразно предусмотреть архив выполненных справок, отбирая в него именно справки сложные по выполнению и повторяющиеся в запросах читателей. Роль [СНВ18] газетных материалов в краеведческой работе чрезвычайно велика. Поэтому статьи из центральных и местных газет должны достаточно полно учитываться в краеведческих картотеках. Но [СНВ19] со временем газетных публикаций накапливается очень много, даже по сравнительно частным вопросам, и выдача их читателям становится физически затруднительна (например, выдача годовой подшивки центральной газеты из-за запроса на одну статью краеведческого характера; необходимость списания годовой подшивки по истечении срока хранения в то время, как подшивка содержит некоторое небольшое количество материалов краеведческого характера). Этим объясняется целесообразность создания особой части краеведческого справочно-библиографического аппарата – комплектов тематических папок и альбомов газетных вырезок. Чаще всего они ведутся по нескольким актуальным темам, главным образом, например, для того, чтобы привлечь внимание читателей к определённым вопросам, дополнить книжную выставку, рекомендовать материалы к литературному вечеру. Для более эффективного использования таких папок и альбомов необходимо систематизировать их фонд: подбирать комплекты по основным краеведческим темам, внутри выделять более частные разделы, а в пределах каждого деления материалы располагать в хронологическом порядке; индексировать папки в соответствии с ББК. Все вырезки должны снабжаться точными библиографическими ссылками. Как подчёркивают А.В. Мамонтов и Н.Н. Щерба, некоторые специалисты выражают сомнение по поводу правомерности отнесения фонда газетных вырезок к составу краеведческого справочно-библиографического аппарата и считают его частью краеведческого фонда библиотеки. Однако, поскольку каждая вырезка сопровождается ссылкой на источник, такой фонд представляет собой упорядоченную совокупность не только фактографической, но и библиографической информации. Что касается Магаданской областной юношеской библиотеки, то необходимо отметить следующие особенности её краеведческого справочно-библиографического аппарата. С одной стороны, он должен соответствовать КСБА массовой библиотеки. Однако в ОЮБ нет отдельной краеведческой картотеки, краеведческий материал отражён в основных делениях СКС; в отдельных рубриках описания краеведческих материалов выделяются за разделителями (например, в разделе "Экономика" – "Экономика Магаданской области", "Экономика Магадана"). ОЮБ располагает одной отдельной краеведческой тематической картотекой "История молодёжного движения Магаданской области", которая не обновляется с 1998 г.; также краеведческий материал отражается в тематической картотеке стихов и прозы. Фонд выполненных краеведческих справок входит в общий архив выполненных библиографических справок. Есть тематические папки газетных вырезок краеведческого содержания: "Город-юбиляр" и "Областная юношеская библиотека в печати". Фонд справочных и библиографических краеведческих пособий пополняется в основном библиографическими пособиями и календарями знаменательных дат, выпущенными МОУНБ им. А.С. Пушкина. Последний рекомендательный библиографический список на краеведческую тематику ("Заповедные территории Колымы и Чукотки: Юношеству о природе края") был выпущен ОЮБ в 1995 году. С другой стороны, необходимо отметить, что в силу своего статуса и категории Магаданская областная юношеская библиотека должна являться методическим и библиографическим центром для всех библиотек Магаданской области, работающих с юношеством, независимо от их ведомственной подчинённости: библиотек ЦБС, библиотек учебных заведений и воинских частей. Учитывая это обстоятельство, очевидно, что библиографическая краеведческая работа в Магаданской областной юношеской библиотеке ведётся не на должном уровне (как нам кажется, в первую очередь ввиду отсутствия достаточного количества квалифицированных кадров).

IV. Литература.

1. Мамонтов А.В., Щерба Н.Н. Краеведческая библиография. – М., 1989 2. Ожегов С.И. Словарь русского языка. /Под ред. Н.Ю. Шведовой. – М., 1988 3. Работа массовых библиотек с краеведческой литературой: сб. материалов / Публ. б-ка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина – Л., 1975 [1] [3, с.6] [2] цит. по [3, с.7] [3] [2, с.244] [4] там же [5] [1, с.11] [6] [1, с.12] [7] Как нам кажется, подобное положение концепции краеведческой библиографии очень ярко иллюстрирует то, что центральная городская библиотека в г. Магадане носит имя Олега Куваева – в сущности, не столько магаданского, сколько колымского, "областного" (хотя такое определение невозможно применить в литературоведении) писателя – его творчество нельзя жёстко привязать к истории города Магадана. [8] [3, с.11] - по сост. на 1975 г. [9] см. [1, с.162-177] [10] [1, с.174] [СНВ1]уточнить [СНВ2]Работа., с.7 [СНВ3]Работа., с.8 [СНВ4]Работа ..., с.10 [СНВ5]Работа., с.9 [СНВ6]Работа ..., с.10 [СНВ7]Работа ..., с. 11 [СНВ8]Работа ..., с.12 [СНВ9]Работа ..., с.13 [СНВ10]Работа ..., с.14 [СНВ11]Работа., с.15 [СНВ12]Работа.с.21 [СНВ13]Работа., с.23 [СНВ14]Работа., с.24 [СНВ15]Работа., с.32 [СНВ16]Работа., с.33 [СНВ17]Работа., с.34 [СНВ18]Мамонтов, с.172 [СНВ19]там же, с.173